Mazda CX-5 - Instrukcja Obslugi: Dostępny język

Dostępne są języki: angielski, francuski, hiszpański, włoski, niemiecki, holenderski i portugalski. Jeśli nastąpi zmiana języka, wszystkie wskazówki wypowiadane są w nowym wybranym języku i w takim też należy wypowiadać polecenia głosowe.

UWAGA

• Po zmianie języka ustawienia zapisane w pamięci urządzenia są zachowywane.
• Zapisy w spisie telefonów nie są usuwane, ale każdy język dysponuje osobnym spisem telefonów. W związku z tym wpisy wprowadzone w jednym języku muszą być ponownie wprowadzone do spisu telefonów w innym języku.
• Poniższe czynności należy przeprowadzić przed rozpoczęciem jazdy. Rzadziej używane funkcje zbyt mocno rozpraszają uwagę podczas jazdy, dopóki nie zapoznasz się dobrze z działaniem systemu.

(Metoda 1)

1. Naciśnij krótko przycisk odbierania połączenia lub przycisk wybierania głosowego.

2. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy] "Setup".

3. Zapytanie: "Select one of the following: Pairing options, confirmation prompts, language, password, select phone or select music player.".

4. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy] "Language".

5. Zapytanie: "Select a language: English, French, Spanish, Italian, German, Dutch, or Portuguese."

6. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy] "French" (Wypowiedz żądany język: "English", "French", "Spanish", "Italian", "German", "Dutch" lub "Portuguese").

UWAGA Inny dostępny język może być wybrany w bieżącym kroku, jeśli wypowiesz jego nazwę w jego oryginalnym brzmieniu.

7. Zapytanie: "French (żądany język) selected. Is this correct?".

8. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy] "Yes".

9. Zapytanie: "Please wait. Switching to French phonebook. French selected." (wypowiedziane w nowo wybranym języku).

(Metoda 2)

1. Naciśnij krótko przycisk odbierania połączenia lub przycisk wybierania głosowego.

2. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy] "French" (Wypowiedz żądany język: "English", "French", "Spanish", "Italian", "German", "Dutch" lub "Portuguese"). (Zmień żądany język, wypowiadając nazwę tego języka.).

UWAGA Inny dostępny język może być wybrany w bieżącym kroku, jeśli wypowiesz jego nazwę w jego oryginalnym brzmieniu.

3. Zapytanie: "Would you like to change the language to French (Desired language)?".

4. Powiedz: [Sygnał dźwiękowy] "Yes".

5. Zapytanie: "Please wait. Switching to French phonebook. French selected." (wypowiedziane w nowo wybranym języku).